GoodSkin Labs Cosmetics


Do you know GoodSkin Labs? It's a cosmetics brand dedicated to making skin feel good. Their moisture and protection specialists defend skin against environmental damage and prevent moisture loss, so skin stays fresh and healthy-looking longer.
You can find their products only by Douglas in some european countries (such as Germany or Spain) and precisely thanks to Douglas I got these 3 products from GoodSkin Labs to try them and tell you my opinion.

//¿Conocéis GoodSkin Labs? Es una marca de cosmética dedicada a hacer que la piel se sienta y luzca bien. Sus especialistas en hidratación y protección defienden la piel del daño medioambiental y previenen la pérdida de hidratación, para que la piel se mantenga fresca y con aspecto saludable más tiempo.
En España sus productos se pueden encontrar de manera exclusiva en perfumerías Douglas, gracias a quien he tenido precisamente la oportunidad de probar estos 3 productos de GoodSkin Labs y contaros mi opinión.//



These 3 products could be a 3 step routine: they're a pore reducing treatment, a moisturizer and a skin perfector.
You can see the first one on the picture above, the All Over Pore Reducing Serum. It's formulated to refine the look of enlarged pores. This lightweight serum helps unclog and tighten pores visibly reducing their appearence over time. It's oil-free and very light, it absorbs really fast and leaves a silky feeling. You must apply it on clean skin, so I use it after cleaning my face and before the moisturizer.

//Estos tres productos podrían ser una rutina 3 pasos, ya que son un tratamiento reductor de poros, una hidratante y un perfeccionador de piel.
Arriba podéis ver el primero, el All Over Pore Reducing Serum. Está formulado para afinar los poros dilatados. Este serum ligero ayuda a limpiar y fortalecer los poros visiblemente, reduciendo su apariencia con el tiempo. Está libre de aceites y es muy ligero, se absorbe muy rápido y deja una sensación sedosa. Hay que aplicarlo sobre la piel limpia, así que yo me lo pongo después de limpiar la cara y antes de la hidratante.//


The next step would be the moisturizer: the True Hydration 24h gel cream. This hydrating formula instantly replenishes moisture in dry and dehydrated skin, which is supposed to last up to 24 hours. The advanced hydration boosters infuse moisture into skin as humectants seal in water, so skin stays comfortable all day long.
What I love about this cream is the texture, a light gel that is immediately absorbed and doesn't leave that sticky and creamy feeling that many other moisturizers leave. I love the effect on my skin, but I must also say I never used it for 24 hours, I mean I clean my face mornings and evenings so I can't say about anythins about that. Anyway I love how my skin feels when I use it, very hydrated, healthy-looking and fresh!

//El siguiente paso sería la hidratante: la True Hydration 24h gel-crema. Esta fórmula repone de forma instantánea la hidratación en la piel seca y deshidratada, efecto que dura supuestamente hasta 24 horas. Los ingredientes estimulantes de la hidratación se infunden en la piel mientras que los humectantes fijan y sellan el agua para evitar su pérdida, ayudando a que la piel se mantenga bien todo el día.
Lo que me encanta de esta crema es la textura, un gel ligero que se absorbe inmediatamente y no deja esa sensación pegajosa y cremosa que dejan muchas otras. Me encanta el efecto en mi piel, pero también tengo que decir que nunca la he usado 24 horas sin reaplicar, ya que me limpio la cara por la mañana y por la noche, así que sobre eso no puedo decir nada. De todas maneras me encanta cómo se siente mi piel al usarla, muy hidratada, con buen aspecto y fresca.//


And the last step is the A-B-C Cream 8h Skin Perfector, an "alphabet cream" that combines the benefits of makeup and skincare in one. It's a skin perfecting blend of mineral rich pigments and skin illuminating optics into a lighweight, fresh cream to instantly perfect and color correct dullness and uneven skin tone.
A-B-C has actually a meaning: A - age prevention, B - brightening and C - color correcting. Apart from making your skin look better, it also moisturizes and protects your skin with the SPF 30.
I love the texture of this cream too, very light and you don't really have the feeling that you're wearing make-up (I know it's not a foundation, but you know what I mean). Very easy to apply and blend and together with the other 2 products leaves a soft and silky touch on the skin.

//Y el último paso sería el A-B-C Cream 8h Skin Perfector, una "crema alfabética" que combina los beneficios del maquillaje y del tratamiento de piel en una. Es una mezcla perfeccionadora de la piel a base de ricos pigmentos minerales e iluminadores ópticos en una crema ligera y fresca que perfecciona de manera inmediata, corrige el tono apagado y unifica las irregularidades.
A-B-C tiene un significado: A - age prevention (anti-edad), B - brightening (luminosidad) y C - color correcting (correción de color). Aparte de hacer que la piel luzca mejor, también hidrata y protege la piel del sol con el factor FPS 30.
Me encanta su textura, muy ligera y no deja para nada la sensación de llevar maquillaje (ya sé que no es una base de maquillaje, pero ya sabéis a lo que me refiero). Es muy fácil de aplicar y extender, y junto a los otros dos productos deja un acabado/tacto suave y sedoso en la piel.//


This A-B-C cream comes in two tones I think (light and medium), I have medium and although you can blur it good and doesn't look too dark, I think for me this is better for summer, for winter I would have better tried the light tone.

So that's all, I'm very happy about having been able to try this brand because it really surprised me in a positive way. What I love is the texture of all 3 products and the feeling/touch on my skin. And what I don't like much is the design, specially I don't like the "cheap" pink plastic jar of the gel cream.
By the way, the 3 products cost about 30€ each.

//Esta crema A-B-C viene en dos tonos creo (claro y medio), yo tengo el medio y aunque se puede extender y difuminar bien y no es demasiado oscuro, creo que me va a ir mejor en verano, para invierno casi habría preferido probar el tono claro.

Pues esto es todo, me alegro mucho de haber podido probar esta marca porque me ha sorprendido gratamente. Lo que me encanta es la textura de los 3 productos y la sensación/tacto que deja en mi piel. Y lo que no me gusta demasiado es el diseño en general, sobretodo el tarrito rosa de plástico "barato" del gel-crema no es muy de mi gusto.
Por cierto, los 3 productos cuestan unos 30€ cada uno.//


Follow on Bloglovin

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...