SBC collagen 3in1 cleanser

Today I want to show you a facial cleanser that I've recently discovered and has surprised me positively: the SBC collagen 3in1 cleanser.

SBC stands for Simply Beautiful Collection, this is a british beauty brand with many years of botanical know-how that sells deeply moisturising skin care products made with natural ingredients.

This cleanser comes in a set (the product itself and a pink shammy) and has a versatile and effective triple action: it removes all traces of make-up, dirt, oil and impurities, it exfoliates mildly and it leaves a softer, smoother and brighter complexion.
Like the rest of the SBC products, this one contains many natural ingredients too, some of them are: soluble collagen, cocoa butter, shea butter, passion flower seed oil, kukui seed oil, papaya seed oil and vitamin E. And thanks to these ingredients this cleanser is moisturising, nourishing, anti-oxidant, anti-ageing, hydrating, etc.


//Hoy os quiero hablar de un limpiador facial que he conocido hace poco y que me ha sorprendido de manera positiva: el limpiador collagen 3 en 1 de SBC.

SBC significa Simply Beautiful Collection, es un marca de belleza británica con ya unos cuantos años de conocimiento botánico que vende productos de cuidado para la piel muy nutritivos y con ingredientes naturales.

Este limpiador viene en un set (el producto en sí y un trapito) y tiene una triple acción: elimina maquillaje, suciedad, grasa e impurezas, exfolia suavemente y deja una tez suave, lisa y más iluminada.
Al igual que el resto de los productos SBC, éste también contiene ingredientes naturales, algunos de ellos son: colágeno soluble, manteca de cacao y de karité, aceite de semilla de pasionaria, de kukui y de papaya y vitamina E. Y gracias a todos estos ingredientes este limpiador es nutritivo, hidratante, anti-oxidante, anti-edad, etc.//

To clean your face with the SBC cleanser, you must do a two-step process: first you have to take one or two pumps and massage it on to the dry skin over eyes, face and neck, and then you have to wipe off the cleanser with the damp shammy twice (rinse in warm water and wring out every time).

I love that it's very easy to use, you don't need to wash you face directly with water (you don't even need to dry your skin with a towel afterwards), it really removes all dirt and leaves a soft and smooth skin.
At first I thought it couldn't work just by massaging the product on my dry skin, but it really does, the shammy removes everything and it's also very easy to clean this cloth with water, you just have to rinse it and wring it out a couple of times and it's clean.

//Para limpiar la cara con el limpiador SBC, hay que hacerlo en dos pasos: primero tienes que masajear una o dos aplicaciones del producto sobre la piel seca (incluidos ojos y cuello), y después retirar el limpiador con el trapito húmedo dos veces (mojándolo en agua calentita y escurriéndolo cada vez).

Me encanta que es muy fácil de usar, no tienes que lavar la cara directamente con agua (ni siquiera hace falta secarse con toalla al final), de verdad se lleva toda la suciedad y deja una piel suave.
Al principio pensé que no podía funcionar simplemente con masajear el producto en la piel seca, pero sí que lo hace, la toallita (que es básicamente como una bayeta) se lo lleva todo y además es muy fácil de limpiar el trapo, simplemente mojándolo en agua y escurriéndolo varias veces queda limpio.//

The texture is creamy, it actually reminds me of a mask, also because you have to apply it on dry skin so the feeling is the same. It doesn't irritate the eyes and also doesn't leave a tight skin or that creamy feeling that for example cleansing milks leave.
It's especially recommended for mature, dull and dry skin types, mine it's not mature but it is dry and I find it perfect for me, I'm really happy with it.
It comes in a 250ml bottle and costs about 30€.

//La textura es cremosa, de hecho me recuerda a una mascarilla, también quizás porque hay que aplicarlo en la piel seca por eso la sensación es muy parecida. No irrita nada los ojos y tampoco deja la piel tirante ni esa sensación cremosa que dejan por ejemplo las leches limpiadoras.
Está especialmente recomendado para pieles maduras, apagadas y secas, la mía no es madura pero sí seca y me parece perfecta para mi piel, de verdad estoy encantada con este limpiador.
Viene en un bote de 250ml y cuesta unos 30€.//